Datenschutz

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Valeri Milev
Am Kleinen Bär – Zur Schlemmerecke
Ottenstr. 19
30451 Hannover, Deutschland
Telefon: 0176 116 14 517
E-Mail: info@amkleinenbaer.de

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt nur mit Einwilligung der Nutzer oder auf Grundlage einer anderen gesetzlichen Erlaubnis (Art. 6 DSGVO).

Diese Website befindet sich aktuell in der Entwicklung und ist noch nicht unter einer festen, öffentlich erreichbaren Domain live geschaltet. Für den Testbetrieb wird sie lokal ausgeführt. Sobald ein Hosting-Anbieter für den produktiven Betrieb feststeht, wird diese Datenschutzerklärung um dessen Namen, Anschrift und – sofern ein Auftragsverarbeitungsverhältnis nach Art. 28 DSGVO besteht – die entsprechenden Angaben ergänzt.

Beim Aufruf dieser Website erfasst der zum Zeitpunkt des Betriebs eingesetzte Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen, die dein Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem). Diese sogenannten Server-Logfiles dienen der technischen Auslieferung und Absicherung der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Diese Website setzt keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools und keine Werbe-Skripte Dritter ein. Es findet keine Erstellung von Nutzerprofilen und kein Tracking über mehrere Websites hinweg statt.

Für die Darstellung verwenden wir Schriftarten aus dem Google-Fonts-Angebot (Fraunces, Plus Jakarta Sans, Caveat). Diese werden mittels des Next.js „next/font“-Mechanismus zur Build-Zeit heruntergeladen und zusammen mit dieser Website selbst ausgeliefert (Self-Hosting). Beim Besuch dieser Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut und keine IP-Adresse zu diesem Zweck an Google übermittelt.

Wenn du über unser Reservierungsformular eine Tischanfrage stellst, erheben wir die von dir eingegebenen Daten: Name, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit, Personenzahl, Wunschbereich sowie optionale Sonderwünsche. Diese Daten werden über eine gesicherte Verbindung an unseren Datenbank-Dienstleister Supabase übermittelt und dort gespeichert, um deine Anfrage zu bearbeiten und mit dir in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags). Soweit Supabase dabei als Auftragsverarbeiter tätig wird, besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Reservierung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Im Gästebuch im Bereich „Wohnzimmer“ kannst du freiwillig einen Namen, eine Nachricht und optional ein Besuchsdatum hinterlassen. Neue Einträge werden zunächst nicht öffentlich gespeichert, sondern durchlaufen vor der Veröffentlichung eine manuelle Prüfung. Erst nach Freigabe wird ein Eintrag für andere Besucher sichtbar. Die Speicherung erfolgt ebenfalls über Supabase. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch aktives Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Auf unserer Standort-Sektion binden wir eine Karte von Google Maps ein. Aus Datenschutzgründen wird die Karte nicht automatisch beim Aufruf der Seite geladen. Stattdessen siehst du zunächst nur einen Platzhalter mit dem Hinweis „Mit dem Laden der Karte akzeptierst du die Datenschutzhinweise von Google“ sowie eine Schaltfläche „Google Maps laden“. Erst wenn du aktiv auf diese Schaltfläche klickst, wird die Karte von Google geladen und eine Verbindung zu Servern von Google (Google Ireland Limited bzw. Google LLC) hergestellt, wobei u. a. deine IP-Adresse an Google übermittelt werden kann. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google. Unabhängig davon bieten wir dir mit der Schaltfläche „Route planen“ einen direkten Link zu Google Maps an, der erst nach einem aktiven Klick in einem neuen Tab geöffnet wird.

Wir verlinken auf dieser Website auf WhatsApp, Instagram, Facebook sowie auf Google Bewertungen. Dabei handelt es sich ausschließlich um einfache Links – es werden keine Buttons, Widgets, Plug-ins oder Tracking-Skripte dieser Anbieter in unsere Seiten eingebunden und es findet keine automatische Datenübertragung beim bloßen Besuch unserer Website statt. Erst wenn du aktiv auf einen dieser Links klickst, verlässt du unsere Website und es können Daten (z. B. deine IP-Adresse) an den jeweiligen Anbieter (Meta Platforms Ireland Ltd. für WhatsApp, Instagram und Facebook bzw. Google Ireland Limited für Google Bewertungen) übermittelt werden. Für die dortige Verarbeitung sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich; es gelten deren eigene Datenschutzhinweise.

Wenn du uns per Telefon oder E-Mail kontaktierst, werden die von dir mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt deiner Anfrage) von uns gespeichert und verarbeitet, um dein Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO, je nachdem, ob deine Anfrage der Anbahnung eines Vertrags dient oder ein sonstiges berechtigtes Interesse an der Bearbeitung besteht.

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung deiner bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit, sofern du in die Verarbeitung eingewilligt hast (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten (Art. 21 DSGVO) sowie
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Wende dich hierfür einfach an info@amkleinenbaer.de.